Por que eu sei inglês se eu não consigo entender? Aff. Admito. Meu inglês pensava eu ser bom! Sei falar tudo que quero em inglês e escrever também. Mas acontece que eu fui falar com dois ianques que estavam jogando basquete. Os caras pareciam aqueles típicos americanos de universidades. Suas línguas dobravam tanto que às vezes eu tinha que ir lar bater nas costas deles para desengasgarem. Será que é exagero? Bom, o cara para falar yes vem dobrando lábios, língua, diafragma e afins, e o yes dele sai "yêars", que lembra orelhas. Aff, fiquei sem nexo, perguntei "hey guy, whatta you thing 'bout a game?" Ai o cara falou "years", ai eu pensei "orelhas?". Calei a boca, e depois deduzi que ele havia dito sim. Americanos também descobri que são parentes distantes de camaleões,pois eles mudam de cor. De brancos para vermelhos quando suam algo. Daí fiquei preocupado com meu parceiro, será que ele está com vergonha de jogar? Pois está tímido! Ou será que está irritado comigo... Ha não, é um simples suor. Poxa, e o mais revoltante foi que antes deles jogarem comigo, pediram para que eu levantasse a blusa, e acreditem, ele tinha um detector de metal. -.-
Revistado no meu próprio país.